Japan does things differently — and that’s the whole point. But between the cash-only restaurants, the unspoken train rules, and the vending machines that solve problems you didn’t know you had, a little prep goes a long way. Here’s what to know before you go.